3D-IVERTENDOMI

.

P. Annibale Gabriele Saggi nacque a Norma 1'11 aprile 1911.

Entrò nell'Ordine Carmelitano a Nocera Umbra il 16 settembre 1921; col nome di Fr. Gabriele iniziò al noviziato in Albano Laziale il 26 settembre 1926.

Un anno segnato dal dolore per la morte della mamma Maria nel luglio 1927.

Emise i voti semplici il 29 settembre successivo e quelli solenni in Roma nel 1932.

Compì gli studi di liceo e il I di teologia nel seminario vescovile di Senigallia, e quando la città fu sconvolta dal terremoto del 1931, andò prima a Nocera Umbra e poi a Roma, nel collegio S. Alberto, ove terminò la teologia, frequentando nello stesso tempo lezioni private del pittore prof. Mario Barberis, il quale finché visse gli rimase molto affezionato.

Ordinato sacerdote il 17 marzo 1934, celebrò la Messa solenne a Norma due giorni dopo.

Fu viceparroco di Perugia dalla fine del 1935 alla metà del 1938, e successivamente ad Albano nel 1939, qui vi impiantò un tipografia, nel 1940 fu eletto maestro dei novizi.

Nel 1949 fu eletto Priore dì Palestrina, ma poco dopo rinunziò (1950) per dedicarsi alla preparazione del VII centenario dello Scapolare del Carmine in S. Maria in Traspontina a Roma. Ivi rimase sino al 1974, quale direttore della rivista « La Madonna del Carmine » ed incaricato dell'ufficio stampa della Provincia.

Consigliere provinciale nel periodo 1956-58 e 1967-73; fu professore di italiano e storia dell'Arte al « S. Piertommaso » in S. Martino ai Monti.

Qui tornò nel 1974 lavorando al centro stampa della Provincia, dipingendo e continuando a scrivere sulla storia della sua terra nativa.

Nell'Anno Santo 1975 fu penitenziere aggiunto in S. Pietro.all'ospedale S. Giovanni la sera del 13 novembre 1981, vi morì il 4 dicembre.

Dopo i funerali in S. Martino ai Monti, fu trasportato a Norma, ove dopo un'altra S. Messa fu sepolto nel locale cimitero.

Si cimentò in tutte le forme d'arte; tranne che la scultura, perchè gli mancò il marmo.

Si espresse in forma d'arte come: la fotografia, il quadro ad olio, la tempera, la xilografia, la serigrafia, l’acquaforte, la maiolica, il mosaico.

Stava preparando una pubblicazione sulle varie tecniche di riproduzione, ma la morte l'ha interrotto.

Una delle ultime tecniche usate è stata quella dell'acquaforte a pennello: un monotipo con «i neri tratteggiati in bianco a secco, dopo il disegno e prima dell'incisione; colore come acquarelli, diluito con solvente alla nitro ».

I suoi lavori sono anche in America e in Irlanda.

Ha avuto varie mostre personali e partecipato a collettive.

Nel 1945 dipinse la volta della chiesa parrocchiale di Norma, santuario della Madonna del Rifugio.

Più tardi, per conto della Sovrintendenza alle Belle Arti, restaurò la Cappella Maggiore ed altre due laterali nel santuario di S. Maria delle Vergini in Macerata.

.

LE GINESTRE DI NORBA

Nei groppi del monte dove la pietra
sporge tra l'erbe in massi di granito,
la ginestra s'abbarbica e nell'etra
scioglie l'umile canto all'infinito.

La sua radice si nasconde in terra
o s'inerpica scura fra le zolle:
pare una mano antica che si afferra
contro la morte che minaccia folle.

Da quanti anni non so, pianta silvestre,
che tu vesti di fiori la riviera;
Da millenni forse l'aura campestre
è tutto uno splendor di primavera.

Tu sogni ancora, piccola ginestra,
il giorno che nel sole del mattino
sui cardini movendo una finestra
ti mostrava una treccia d'oro fino.

La fanciulla cantava e per le valli,
rimbalzavano i palpiti veloci;
il crepitio dei tuoi fiori gialli
parevano tremare alle sue voci.

E ti ricordi pure fra gli sterpi
col solleone nella tua frescura,
nere si accovacciavano le serpi.
da far rabbrividire di paura.

Ma dopo come soffio una farfalla
ti si posava che pareva un fiore;
l'iride splendea sulla sua spalla.
Tutta la terra ti cantava amore.

Sei tu ginestra un simbolo o figura
e mostri come in ogni cuore umano
talvolta il male come una sventura,
s'annida, si nasconde piano piano.

L'uomo, se vuole, fa fiorir l'immenso;
può accogliere sapienza e poesia;
e come in un turibolo l'incenso
s'innalza al cielo in una grande scia...

IL FIORE DI NORMA: LA BOCCA DI LEONE

Nella radiosa cerchia dei Lepini
Norma si siede come in un balcone.
Le verdi balze dentro i suoi confini
sono fiorite di bocche di leone.

In alto l'aria mormora tra i pini
(misterioso sciame) una canzone;
che poi si scioglie in palpìti divini
di luce meridiana nell'alone.

Chi sei piccolo fiore che respiri
il soffio del mare; e ti bei contento
quando affidi alla brezza i tuoi sospiri?

Nel tuo gracile stelo io forse sento
misterioso l'alito degli avi,
che oggi si culla trepido nel vento.

LA LEMOSENA

Jeva zicotto. Ju giorno de Natale,
stev'a piuvezzecà pe ju paiese;
addureva perfino ju Frajnale
dalle fenestre co le fasce stese.

La tavula già stev'apparecchiata;
paremo me cunzegna na salvietta
a do' piatti calli abbutinata.

Me mess'all'atra mani na buccetta.
" Portelo a Zì' 'Ntonio a ju Capucroci;
tè sulo l'Alme Sante, purijejo! "

Prima da i-ne m'affizzano le ciocie.
Chij'alloco me disse: " Fijo mjé, pareto
m'è mannati i maccaruni;
voj faccio Natale puro jé! "

JU PUZZO

'Nci sta-ne cesa, tera o arburito
che nun tè chiuso, rentr'a ju cancejo
nu puzzo d'acqua bona, refinito
de muro fatto bè,... pur'alla miejo.

E quando più stu muro fusse antico
restregni i rami Gomme na rumbrella
ch'è quasi sempre d'arbero de fico,
e ci s'apposa cilletto e palummella.

Se tu circhi lu frisco o pati sete
jett'abballe ju sìcchio e l'acqua drento
ve resperchia alloco quanti site
a mille e mille circoli d'argento.

La femmena che tè i panni zuzzi
aiessi se ne va-ne sola sola.
Lavate e rajazzate a chisti puzzi
addoreno le maje e le lenzola.

Cache vota se porta puro i fij:
doppo lavati i panni attocca a issi.
E si i rimira bè, bianchi e vermij
quando i cazzuncij c'è remissi.

Era de la campagna ju bicchieruzzo
mo j'havo tutti quant' abbandunato.
Sulo i mammocci sputen'a ju puzzo
e fanno arentro BU! co tuttju fiato.

JU CAMPANILE NOSTRO

Quando, angiuli miei, giuchite a bocce
e trona da Lepuni fino a mare,
revoteca lu piove co le gocce
'mmesurate a cuncuni e co callare.

Ju furmene dapò tè pe berzajo
ju campanile, le case de ju Monte.
Quando ci còj l'aria puzza d'ajo,
ju lampo sguizza e fa Norma Trepponte.

Non pe gnente tenimo prutettòra
(tu levete ju cappiejo, benedetta!)
Santa Barbera, sarvi da malora
ognuno 'nzieme a Santa Lisabetta.

Ju campanile, 'mprò, co le campane
nun se sta zitto mai, chiama la gente.
Rentocca pe le zone più luntane;
resòna ne ju core e nella mente.

Ritto, te segna i passi della vita;
fa festa quando nasci e quando spusi;
piagni coi tocchi sjé, quand'è finita.
E' na preghiera quando te repusi.

Se tira viento allora s'alluntana
a Nenfa, all'Abbadia, alle Freccicara
la doci melodia della campana
che più se sente varda e più m'è cara.

Ju relloggio ci stea, pajese nostro,
cunteva l'ore chiare de ju giorno.
Pe rentro all'aria nera comme gnostro
deva disbijo a chi durmeva attorno.

Prima (e chest'è bella!) ju campanile
alla scola deva ju signo. Ma che scena!
De 'mmerno tu vedivi a longhe file
mammocci che purteveno le lena.

Retr'a i banchi stea nu fucaraccio
(ca ju termusifon chi te jù deva?)
chi itteva ju toccio co nu raccio
e chi a ju lòco sjé se rassedeva.

La majestra 'spetteva tutta flemma,
steva a sentì-ne " Chisto m'è tirato! "
e giudecheva la segnora Jèmma
chi fusse reo e chi nuneva stato.

Che, le lena purtate pe ju foco
pe la via serveveno alla guera;
e, spisso spisso, ci mancheva poco
che chachetuno cadesse stiso 'ntera.

La croci ju campanile tè revòta
verzo ju cieli; parla pur che taci:
" Se litighite, fij, cache vota,
dapò, pe caretà ficiate paci ".

LA PETRELLA

Ci steva a Pantalone na petrella
prima da rentrà-ne alle caschiegne,
larga, fonna, pulita,
che te pareva na stella
se rentro jessa ci lampea ju sole.

La gente ìta a lena
puseva ju runcio e se fermeva a beve.
'Gnì tanto re-piuveva
e la petrella piena
d'acqua luccicheva comme argento.

Chijo che ci jeva
s'ammaggineva isso d'esse iu primo.
'Mmeci
c'era stato ju cane,
la pecura randaggia, la crapetta,
puro i cillatti a sera
enno iti a truvalla
prima da issene a durmì a j'annidi.

Se 'ncí steva niciuno,
piano piano nu serpe
ci se turceva co la groppa verde
attorno all'acqua lucida, e beveva.

Dapò-ne nella notte fonna,
drent'a ju crivio denzo delle stelle,
la luna tra le foglie
jeva alla petrella pe discore.

E la petrella s'avanteva:
niciuno se schifeva all'acqua seja.
Ma ci votte dì cummare luna:
" La raggione è 'na sola:
chi ci beve se crede d'esse ju sulo!
" Ca j'atri i sapeva jessa sola.

JU MIEDECO BONO

Se recurdite ju miedeco de Norma?
Bonanema, 'ndo' stà-ne puro a isso.
Già da luntano se vedea la forma:
la borza ammani: te guardeva fisso.

Se me 'ncenneva la trippa jù chiameva
maruma; già sapea la medicina;
o la pera de gomma me spresceva
o me jeva a crumpà la santonina.

Stu miedeco na vota fu chiamato
con urgenza miero pe la Purticina:
nu patre de famija culecato
steva quasi pe issene là 'ncima.

Isso 'nci messe manco nu minuto:
scopre chij'omo: jeva sícco a morte;
s'er'allacota, che pareva muto,
puro la voci dalle mazze torte.

Nun se scerneva, volte la lanterna;
messe la recchia retro pe le spalle,
ju respiro rentro a chella caverna
parea nu sasso che cadeva abballe.

'Nncìm'a la lestra tutto nu ciarpame
(è tutto chello i poveri che chievo!)
rescì na voci fioca e disse: "... fame! "
Ju miedeco penzao: " Già lu sapevo! "

Tìravo le lenzola e s'allacozze
pe pruvedé la giusta medicina.
Disse alla moj sé: " Cicco ha la tosse;
porta a chìjo puveraccio na cajna! "

JU CAMPANJEJO

Tutte le sere che manneva Dio
o piuvesse o fumesse o fusse viento
(nun è pe vantazzione, caro fijo)
ma Normo te pareva nu cummiento.

'Gnuno jeva alla casa pe la cena
" se mettevi a fa le callaroste;
o attizzeva ju fòco co na lena.
Nun teneveno dibbiti co j'oste.

Pe la via suneva nu campanjejo
tutte le sere quasi a n'or de notte.
"Ju PATRENNOSTO! Caccete ju cappiejo!"
Se 'nte jù caccivi rammedijvi le botte.

'Nziemi a ju campaniejo jeva na voci:
"Voj 'nfigura, dumane 'nsebbertura..... "
diceva Spuliticchio a ju Capucroci,
" Bijato quel corpo che l'aneme se procura."

Sunissi campanjejo n'atra vota;
Dicissi a chi è ripìni i burzacchini:
"Riva la fine a passeno i quatrini,
la vita è comme l'acqua della Fota".

SAN GIUVAGNI

Jè nun te trovo più, bella chiesola
su pe la via de Còre, San Giuvagni;
stivi a jù scaracchiato, sola,
'nnanz'alla macchia scura de i castagni.

E l'aria che zuffieva alla Vignola
te veneva a bacià le mura meste.
E l'ellera piagneva e la viola
cresciuta tra j'ardale e le fenestre.

Nun saccio perché mai n't'av'aggiustata.
L'acqua eva stinto i santi pe i muri.
La spina dentr'i buci s'eva piantata
ma puro jessa t'eva rupierto i fiuri.

Tutta la gente mé pe camposanto
Quando passeva se ficeva la croci
sé remasta po mi sulo rempianto,
de tanta puesia sulo la voci.

L'APE E LA RAGAZZA

L'ape è tra gli animali giudiziosa.
Chissà se come gli uomini capisce?
Nel suo impegno non è mai oziosa;
la cella all'alvear si costruisce.

Gli uccelli con le bestie e i maggiolini
in primavera erompono in amore.
E l'ape tace; porta dai confini
tra le zampe la polvere d'un fiore.

Movendo l'ali tra una rosa e un giglio
con un soave palpito o carezza,
pensa:"Avessi, come rosa, anch'io un figlio;
l'alleverei coi baci e tenerezza! "

L'ape è la vergine el mondo.
Tocca sol il fiore della campagna.
L'uva matura col suo chicco tondo
si fonde in lei col sol della montagna.

Non come la mosca cavallina
che dà molestia al muro nella stanga.
Sulle immondizie travalica cammina;
schiva ogni cosa che il piede infanga.

E tu ragazza, figlia ascolta:
se in gioventù non ti sorrise amore,
prendi dall'ape esempio questa volta.
La vita t'ha donato tanto: il fiore!

TORNA ALL' HOME PAGE

TORNA A NORMA IN RIMA